אדריאל ומשה סיגל בסינגל חנוכה חדש: “הנרות”

אדריאל ומשה סיגל בסינגל חנוכה חדש: “הנרות”

קרדיטים:
מילים: אדריאל והמקורות
לחן: אדריאל ועממי
עיבוד והפקה מוזיקלית: משה סיגל
מילים:
הנרות הללו אנו מדליקין
על הניסים ועל הנפלאות
ועל התשועות ועל המלחמות
Chanukah oh Chanukah we’ll light the Menorah
מעוז צור ישועתי
Standing in the back with a candle stack
תכון בית תפלתי
Waving them like wands cuz the stage went black
Nothing’s as we planned it
How could we have ever made the script
Take a bow, and trust somehow
That these thick shadows will all turn bright
על הניסים ועל הנפלאות
ועל התשועות ועל המלחמות
Chanukah oh Chanukah we’ll light the Menorah
ימי חנוכה, ימי חנוכה…

תרגום:
הנרות הללו אנו מדליקין
על הניסים ועל הנפלאות
ועל התשועות ועל המלחמות
חנוכה הו חנוכה, נדליק את המנורה
מעוז צור ישועתי
עומד מאחור עם ערימת נרות
תכון בית תפלתי
מנופף בהם כמו שרביטים כי הבמה החשיכה
שום דבר לא כמו שתכננו
איך בכלל יכולנו לכתוב את התסריט
קוד קידה, ובטח איכשהו
שהצללים העבים האלה יהפכו לאור
על הניסים ועל הנפלאות
ועל התשועות ועל המלחמות
חנוכה הו חנוכה, נדליק את המנורה
ימי חנוכה, ימי חנוכה…